Blog 2; La Preparación de los Barriletes (Lyn-Marie Farley)

http://prensalibre.com/noticias/comunitario/Preparan-barriletes-gigantes_0_364163612.html

http://www.elperiodico.com.gt/es/20101101/cultura/180825/

En Guatemala, el primero de noviembre es el Día de Todos Los Santos en Guatemala, especificamente en Sumpango, Sacatepéquez. Encontré dos articúlos separados en La Prensa Libre y el otro en El Periódico. Ambos los articúlos hablan sobre el tema del Día especial pero el articúlo en La Prensa Libre habla más especificamente sobre la preparación por el día en Sumpango y que significa para las personas en esta región. Mientras, el articúlo habla sobre el Día su historia y las actividades.

Se describe como una de las ceremonias de mayor colorido y originalidad, dentro de las tradiciones populares de Guatemala, son los barriletes gigantes que se vuelan para el Día de todos los Santos. Cada año se espera que cientos de personas asistan en esta fecha a presenciar esta tradición de elevar barriletes gigantes en el cementerio general de Santiago Sacatepéquez y en Sumpango.
Los barriletes representan la unión del inframundo con el mundo cosmogónico de los indígenas kaqchikeles de Sacatepéquez. Es el vínculo entre los muertos (“los santos”) y los vivos. Para los habitantes, el Día de todos los Santos tiene poco que ver con los santos católicos del cielo y se enfoca casi, exclusivamente, sobre los muertos del inframundo, los ancestros de Sacatepéquez, “los antepasados”.

Adolescentes y jóvenes integrantes de diversos grupos de fabricantes de los tradicionales barriletes, de más de 16 metros de diámetro, trabajaban para terminar las obras de papel de china.

Según El Periodico"los barriletes gigantes representan el medio por el cual los espíritus de los antepasados, de los ancestros de los campesinos mayas de Santiago Sacatepéquez, se unen a “sus vivos” durante 24 horas para luego retornar a su morada eterna."

A mí me interese que este año los diseños de los barriletes en Santiago Sacatepéquez estarán enfocados en el rescate de los valores morales y las tradiciones, el cese de la violencia y la función de la mujer en la sociedad. Las actividades se iniciaron el 31 de Octubre con una ceremonia maya en el lugar donde se colocarán los barriletes.

Me encanta la idea de ese Día tan interesante porque es una representación de la diversidad en Guatemala y el hecho que los guatemaltecos no olviden sus raices. Es muy bueno también que ese año hay un foco sobre asuntos corrientes como la violencia en la sociedad y el papel de las mujeres en la sociedad. Me hace pensar que finalmente hay una aceptación de las problemas en la sociedad y me gusta que traten combatirlos ahora.